2B8DA99B04189C8CACCF8E2CF504E64D

Thursday, December 26, 2019

My Interpretation of Radha-Krishn Ashtakam ! श्री राधाकृष्णाष्टकम्‎ ! Sri Vallabhacharya written

   Radha Krishn Ashtkam
!! श्री राधाकृष्णाष्टकम् !!‎


कृष्णप्रेममयी राधा
राधाप्रेममयो हरिः।
जीवनेन धने नित्यं
 राधाकृष्णगतिर्मम ॥१॥

Shri Radha ji 
is immersed
 in Love of 
Shri Krishan ,
Shri Krishan
 is immersed
 in Love of 
Shri Radha,
defining love 
being the purest 
eternal relationship.
*Shri Radha-Krishan 
be my only resource of  life.*

श्रीराधारानी 
श्रीकृष्ण 
के प्रेम में ओत प्रोत हैं, 
श्री कृष्ण 
श्री राधारानी
के प्रेम में !,
यह प्रेम ही सर्वोच्च मानवता संबंध है,
की मान्यता को दर्शाता है
 मेरे जीवन का हर क्षण 
श्री राधाकृष्ण के आश्रय में व्यतीत हो॥

 कृष्णस्य द्रविणं राधा 
राधायाः द्रविणं हरिः।
जीवनेन धने नित्यं 
      राधाकृष्णगतिर्मम ॥२॥

For Shri Krishan 
Shri Radha ji
 is his fortune
 Shri Radha ji
 regards 
Shri Krishan 
as her only eternal wealth.
*Shri Radha Krishan 
be my only resource of life.*

 भगवान श्री कृष्ण 
की पूर्ण-सम्पदा 
श्री राधारानी हैं
और श्री राधारानी 
का पूर्ण-धन 
श्रीकृष्ण हैं
मेरे जीवन का हर क्षण 
श्रीराधा-कृष्ण के आश्रय में व्यतीत हो

कृष्णप्राणमयी राधा
राधाप्राणमयो हरिः।
जीवनेन धने नित्यं 
       राधाकृष्णगतिर्मम ॥३॥

Shri Radha ji,
 life source for 
Shri Krishan
 lives in his heart, 
Shri Krishan,
inspiring soul of
 Shri Radha
 stays in her heart  
*Shri Radha Krishan 
be my only resource of life.*

भगवान श्री कृष्ण 
के प्राण 
श्री राधारानी 
के हृदय में बसते हैं
श्री राधारानी 
के प्राण 
भगवान श्री कृष्ण 
के हृदय में बसते हैं
मेरे जीवन का हर-क्षण 
श्रीराधा-कृष्ण के आश्रय में व्यतीत हो।।

कृष्णद्रवामयी राधा 
राधाद्रवामयो हरिः।
जीवनेन धने नित्यं 
       राधाकृष्णगतिर्मम ॥४॥

Shri Radha ji
 eternal happiness
 is in reciting 
the name of
 Shri Krishan
& for 
Shri Krishan,
Shri Radha ji 
love emitting name 
itself is the source of
 great merriment.
*Shri Radha Krishan 
be my only resource of life.*

भगवान श्री कृष्ण 
के नाम से 
श्री राधारानी 
प्रसन्न होती हैं
श्री राधारानी 
के नाम से 
भगवान श्री कृष्ण 
आनन्दित होते हैं
मेरे जीवन का हर-क्षण 
श्रीराधा-कृष्ण के आश्रय में व्यतीत हो।।
  
कृष्ण गेहे स्थिता राधा 
राधा गेहे स्थितो हरिः। 
जीवनेन धने नित्यं 
       राधाकृष्णगतिर्मम ॥५॥

Shri Radha ji 
eternally embodied with 
Shri Krishan
and
 Shri Krishan 
Perennially is with in 
Radha ji
 thus they both are one..
*Shri Radha Krishan 
be my only resource of life.*

श्री राधारानी भगवान श्री कृष्ण 
के शरीर में रहती हैं
भगवान श्री कृष्ण श्री राधारानी
के शरीर में रहते हैं।
मेरे जीवन का हर-क्षण 
श्रीराधा-कृष्ण के आश्रय में व्यतीत हो॥

कृष्णचित्तस्थिता राधा 
राधाचित्स्थितो हरिः।
जीवनेन धने नित्यं      राधाकृष्णगतिर्मम॥६॥

Shri Radha ji
 is the Lord of 
Shri Krishan 
consciousness,
Shri Krishan
 eternally occupies 
mind and heart of 
Shri Radha ji.
*Shri Radha Krishan 
be my only resource of life.*
 
श्री राधारानी 
के मन में 
भगवान श्री कृष्ण 
विराजते हैं
भगवान श्री कृष्ण 
के मन में 
श्री राधारानी
विराजती हैं
मेरे जीवन का हर-क्षण 
श्रीराधा-कृष्ण के आश्रय में व्यतीत हो॥

नीलाम्बरा धरा राधा
 पीताम्बरो धरो हरिः। 
जीवनेन धने नित्यं 

      राधाकृष्णगतिर्मम ॥७॥

Shri Radha ji assures calmness, 
wisdom, intellect,
healing powers,
 loyal faith 
thus wear 
blue clolourd attires, 
Shri Krishan's 
yellow coloured attires
 inter alia sights 
Pure Love,
Freshness, Spirituality, Rejoice and Victory.
   *Shri Radha Krishan 
be my only resource of life.*

श्री राधारानी 
नीलवर्ण के स्त्र धारण करती हैं
जो स्थिर गहन विश्वास,
निष्ठा, बुद्धि,दया का सूचक है ,
 भगवान श्री कृष्ण 
के पीतवर्ण वस्त्र, 
पवित्र प्रेम,
आध्यत्मिक बोध , साकार ऊर्जा
आंनद विजय दर्शाते हैं।
मेरे जीवन का हर-क्षण 
श्रीराधा-कृष्ण के आश्रय में व्यतीत हो॥

 वृन्दावनेश्वरी राधा 
कृष्णो वृन्दावनेश्वरः।
जीवनेन धने नित्यं 
     राधाकृष्णगतिर्मम ॥८॥

Missis of Vrindavan
 for Commons
& of Divine Golok is
Shri Radha ji,
Shri Krishan is the Lord.
*Shri Radha Krishan 
be my only resource of life.*

श्री राधारानी 
वृन्दावन की स्वामिनी हैं
 भगवान श्रीकृष्ण 
वृन्दावन के स्वामी हैं
मेरे जीवन का हर-क्षण 
श्रीराधा-कृष्ण के आश्रय में व्यतीत हो।।

  🌹🌹राधे राधे🌹🌹






No comments:

Post a Comment